Original Text |
Modern Text |
|
| 70 |
Let me embrace with old Vincentio,
And wander we to see thy honest son,
Who will of thy arrival be full joyous.
|
Let me embrace the father of Lucentio, and then we’ll
journey on to see your son, who will rejoice at your arrival.
|
|
75 |
VINCENTIO
But is this true, or is it else your pleasure,
Like pleasant travelers, to break a jest
Upon the company you overtake?
|
VINCENTIO
Is all this true? Or is this your way of livening up your
travels—playing jokes on people you meet on the way?
|
|
HORTENSIO
I do assure thee, father, so it is.
|
HORTENSIO
I assure you, sir, it’s true.
|
|
|
|
PETRUCHIO
Come, go along and see the truth hereof,
For our first merriment hath made thee jealous.
|
PETRUCHIO
Look, come along with us and see the truth for yourself. Our
earlier joke has made you understandably suspicious.
|
Exeunt all but HORTENSIO
|
Everyone but HORTENSIO
exits. |
|
|
80 |
HORTENSIO
Well, Petruchio, this has put me in heart.
Have to my widow, and if she be froward,
Then hast thou taught Hortensio to be untoward.
|
HORTENSIO
Well, Petruchio, all this is very encouraging. I’ll visit
my widow now, and if she proves difficult to manage, I’ll
know how to make myself impossible.
|
Exit |
He exits. |
No Fear Shakespeare for iPhone™ and iPod® touch. Plain English translations of Shakespeares more popular plays plus all 154 sonnets for free!
Summary, analysis, themes, essay topics, and more.
Get the No Fear Shakespeare you can hold in your hand. In print and ebook at BN.com
It’s a statistical inevitability.
...and other effective ways of dealing with cheaters.
Show off your mad tech skillz.
Hey, that’s what friends are for!
Like the iPod touch we’re giving away.
Contact Us | Privacy Policy | Terms and Conditions | About | Sitemap | For Advertisers
Fiction Books |
Textbooks |
Classic Books |
Used Books |
Teen Books |
nook |
eReader
©2010 SparkNotes LLC, All Rights Reserved



