|
 |
|
| Enter PETRUCHIO,
KATHERINE, HORTENSIO and Servants |
|
| PETRUCHIO, KATHERINE
and HORTENSIO enter, accompanied by
servants. |
|
| | PETRUCHIO |
| |
Come on, i' God's name, once more toward our
father's. |
| |
Good Lord, how bright and goodly shines the moon! |
|
| PETRUCHIO |
|
Come, let's continue on toward your father's
house. Good Lord, how bright and splendid is the moon
tonight! |
|
| | KATHERINE |
| |
The moon? The sun! It is not moonlight now. |
|
| KATHERINE |
|
The moon? You mean the sun! It is not nighttime now. |
|
| | PETRUCHIO |
| |
I say it is the moon that shines so bright. |
|
| PETRUCHIO |
|
I say it's the moon that shines so bright. |
|
| | KATHERINE |
| 5 |
I know it is the sun that shines so bright. |
|
| KATHERINE |
|
I know it's the sun that shines so bright. |
|
| | PETRUCHIO |
| |
Now, by my mother's son, and that's myself, |
| |
It shall be moon, or star, or what I list, |
| |
Or e'er I journey to your father's house. |
| |
(to servants) Go on, and fetch our
horses back again.— |
| 10 |
Evermore crossed and crossed, nothing but crossed! |
|
| PETRUCHIO |
|
Now, by my mother's son, and that's me, it will
be moon or star or whatever I want before I'll travel to
your father's house.
(to servants) Go return our
horses.— Constantly contradicted and contradicted, and
nothing but contradicted! |
|
| | HORTENSIO |
| |
(to
KATHERINE) Say as he says, or we
shall never go. |
|
| HORTENSIO |
|
(to
KATHERINE) Say what he wants or
we'll never go. |
|
| | KATHERINE |
| |
Forward, I pray, since we have come so far, |
| |
And be it moon, or sun, or what you please. |
| |
An if you please to call it a rush candle, |
| 15 |
Henceforth I vow it shall be so for me. |
|
| KATHERINE |
|
Since we've come this far,
please—let's continue on. And whatever it
is—moon or sun or anything you like—if you
want to call it a tea candle, that's what it is as far as
I'm concerned. From now on, I promise. |
|
| | PETRUCHIO |
| |
I say it is the moon. |
|
| PETRUCHIO |
|
I say it's the moon. |
|
| | KATHERINE |
| |
I know it is the moon. |
|
| KATHERINE |
|
I know it's the moon. |
|
| | PETRUCHIO |
| |
Nay, then you lie. It is the blessèd sun. |
|
| PETRUCHIO |
|
Well, you're a liar, then. It's the blessed
sun. |
|
|
|
| |
 |
You'll flip over our English Grammar Study Cards—writing out flashcards is now a thing of the past
More...
|
|
|
 |
A concise guide to grammar, usage, and style.
More...
|
|
| |
| |
|
Shopping Cart 
More...
