SparkNotes: Free Study Guides No Fear Shakespeare: The Bard made easy SparkCharts: Just the facts TestPrep: SAT, ACT, and more 101s: College texts condensed Subject Finder: Browse by subject SparkCollege: Get in! SparkLife: 100% study-free home_bottom home_top BN_link
Biology
 
History
 
Literature
 
Shakespeare
 
Home : Much Ado About Nothing : Act 1, scene i : page 6 Read the Study Guide: Much Ado About Nothing
Get the book: Buy it online at Barnes & Noble
Tell a friend: Email this page
Much Ado About Nothing
No Fear Shakespeare
NAVIGATE  

 Previous Page Next Page 
Original Text Modern Text
 LEONATO
  Faith, niece, you tax Signor Benedick too much, but he'll be
  meet with you, I doubt it not.
LEONATO
For God's sake, Beatrice, you're criticizing Signior Benedick too heavily. But I'm sure he'll get even with you.
 MESSENGER
40 He hath done good service, lady, in these wars.
MESSENGER
Signior Benedick served well in the war, my lady.
 BEATRICE
  You had musty victual, and he hath holp to eat it. He is a
  very valiant trencherman. He hath an excellent stomach.
BEATRICE
You had rotten food, and he helped you eat it. He's a very brave eater—he has a strong stomach.
 MESSENGER
  And a good soldier too, lady.
MESSENGER
He's a good soldier too, lady.
 BEATRICE
  And a good soldier to a lady, but what is he to a lord?
BEATRICE
He's a good soldier to a lady? Well then, what is he to a lord?
 MESSENGER
45 A lord to a lord, a man to a man, stuffed with all honorable
  virtues.
MESSENGER
He's a lord to a lord and a man to a man. He is positively stuffed with honorable virtues.
 BEATRICE
  It is so indeed. He is no less than a stuffed man. But for the
  stuffing—well, we are all mortal.
BEATRICE
Absolutely—he is stuffed, like a dummy. As for what he's stuffed with—well, nobody's perfect.
 LEONATO
  You must not, sir, mistake my niece. There is a kind of
50 merry war betwixt Signor Benedick and her. They never
  meet but there's a skirmish of wit between them.
LEONATO
Please don't take my niece the wrong way, sir. Benedick and Beatrice have been waging a war of wits between themselves. Whenever they meet, there's a little battle.
 BEATRICE
  Alas, he gets nothing by that. In our last conflict four of his
  five wits went halting off, and now is the whole man
  governed with one, so that if he have wit enough to keep
55 himself warm, let him bear it for a difference between
  himself and his horse, for it is all the wealth that he hath left
  to be known a reasonable creature. Who is his companion
  now? He hath every month a new sworn brother.
BEATRICE
And I always win. The last time we fought, he was so dazed by the end that he wasn't much smarter than his horse. So tell me, who is he hanging around with these days? Every month he has a new best friend.
 MESSENGER
  Is 't possible?
MESSENGER
Is that possible?

 Previous Page Next Page 
IPOD SPARKNOTES
Read SparkNotes on your iPod.
More...
Study Guides
Learn more about the subject you're studying with these related SparkNotes.
Much Ado About Nothing

Message Boards
Ask a question on the SparkNotes community boards.
Much Ado About Nothing
Shakespeare
Staging Shakespeare's Plays

SparkCharts
Printable, portable charts on this subject.
Shakespeare

Help | Feedback | Make a request | Report an error | Send to a friend
No Fear Shakespeare
NAVIGATE  
Contact Us | Privacy Policy | Terms and Conditions | About | Sitemap
©2008 SparkNotes LLC, All Rights Reserved.