|
 |
|
| Enter DON PEDRO, CLAUDIO, three or
four LORDS with tapers, and musicians |
|
| DON PEDROand CLAUDIO
enter with three or four LORDS carrying candles, and
musicians. |
|
| | CLAUDIO |
| |
Is this the monument of Leonato? |
|
| CLAUDIO |
|
Is this the family tomb of Leonato? |
|
| | FIRST LORD |
| |
It is, my lord. |
|
| FIRST LORD |
|
It is, my lord. |
|
| | CLAUDIO |
| |
(reading an epitaph)
|
| |
Done to death by slanderous tongues |
| 5 |
Was the Hero that here lies. |
| |
Death, in guerdon of her wrongs, |
| |
Gives her fame which never dies. |
| |
So the life that died with shame |
| |
Lives in death with glorious fame. |
|
| CLAUDIO |
|
(reading an epitaph)
|
|
Here lies Hero, |
|
The heroic maiden killed by slanderous words. |
|
To repay her for her troubles, Death |
|
Gives her undying fame. |
|
So the life that died with shame |
|
Lives on with fame. |
|
|
|
| 10 |
Hang thou there upon the tomb, |
| |
Praising her when I am dumb. |
| |
Now, music, sound, and sing your solemn hymn. |
| |
(Song)
|
| |
Pardon, goddess of the
night, |
| |
Those that slew thy virgin
knight, |
| |
For the which with songs of
woe |
| |
Round about her tomb they
go. |
| |
Midnight, assist our
moan. |
| |
Help us to sigh and
groan |
| |
Heavily, heavily. |
| |
Graves, yawn and yield your
dead, |
| |
Till death be
utterèd, |
| |
Heavily,
heavily. |
|
|
This epitaph will hang here forever, |
|
Continuing to praise Hero after I die. |
|
Now start the music, and sing the solemn hymn. |
|
(singing)
|
|
Please pardon, goddess of the
night, |
|
The men who killed yourvirgin knight
. |
|
These men now walk around her
tomb, |
|
Singing songs of woe. |
|
Oh, midnight, join our
moaning |
|
Help us with our sighs and
groaning |
|
Heavily, heavily. |
|
Graves, open up and release
your corpses |
|
Until Hero's death
is fully mourned*
|
|
Heavily,
heavily. |
|
|
|
| |
 |
Master the AP English Language exam in just five days with AP Power Packs.
More...
|
|
|
 |
Beat the ACT with the latest book from the experts at SparkNotes.
More...
|
|
| |
| |
|