Original Text |
Modern Text |
|
Enter ANTONY
|
ANTONY enters. |
|
|
SECOND SOLDIER
Room, ho! Tell Antony Brutus is ta'en.
|
SECOND SOLDIER
Make room! Tell Antony that Brutus has been taken.
|
|
|
|
FIRST SOLDIER
I’ll tell the news. Here comes the general.
—Brutus is ta'en, Brutus is ta'en,
my lord.
|
FIRST SOLDIER
I’ll tell him the news. Oh, here comes the
general—Brutus has been caught, Brutus is taken, my
lord.
|
|
ANTONY
Where is he?
|
ANTONY
Where is he?
|
|
|
20 25 |
LUCILLIUS
Safe, Antony. Brutus is safe enough.
I dare assure thee that no enemy
Shall ever take alive the noble Brutus.
The gods defend him from so great a shame!
When you do find him, or alive or dead,
He will be found like Brutus, like himself.
|
LUCILLIUS
He’s safe, Antony. I can assure you that no enemy will
ever take the noble Brutus alive. The gods protect him from so great
a shame! When you do find him, alive or dead, he’ll be
found on his own terms.
|
|
30 |
ANTONY
(to
SOLDIERS) This is not Brutus, friend,
but, I assure you,
A prize no less in worth. Keep this man safe.
Give him all kindness. I had rather have
Such men my friends than enemies. Go on,
And see whether Brutus be alive or dead.
And bring us word unto Octavius' tent
How everything is chanced.
|
ANTONY
(to
SOLDIERS) This isn’t Brutus,
friend, but, I assure you, he is a valuable prize. Keep this man
safe. Be kind to him. I would rather have such men as friends than
enemies. Move on, find out if Brutus is alive or dead, then return
to Octavius’s tent to tell us what you’ve
learned.
|
Exeunt severally |
They exit in opposite directions. |
No Fear Shakespeare for iPhone™ and iPod® touch. Plain English translations of Shakespeares more popular plays plus all 154 sonnets for free!
Summary, analysis, themes, essay topics, and more.
Get the No Fear Shakespeare you can hold in your hand. In print and ebook at BN.com
So, do you qualify?
Someone, make it stop!
Are you drooling yet?
20 rejected prom themes.
...into THE SLACKET.
Contact Us | Privacy Policy | Terms and Conditions | About | Sitemap | For Advertisers
Fiction Books |
Textbooks |
Classic Books |
Used Books |
Teen Books |
nook |
eReader
©2010 SparkNotes LLC, All Rights Reserved



