shifts, friends, to Southampton. That's where you must pretend the theater is; that's where you must sit. From there we'll safely carry you to France and back, calming the waters of the Channel to provide you with a smooth voyage. For if we can help it, we'd just as soon nobody was made sick by our play. But we won't shift the scene to Southampton until Henry reappears.