No Fear Shakespeare
Henry IV Part 2
Act 5, Scene 4, Page 2
Original Text |
Modern Text |
|
|
|
MISTRESS QUICKLY
O God, that right should thus overcome might! Well, of
sufferance comes ease.
|
MISTRESS QUICKLY
Oh God! I can’t believe that right is overcoming might! Well, challenges build character.
|
|
DOLL TEARSHEET
Come, you rogue, come, bring me to a justice.
|
DOLL TEARSHEET
Come on, you bastard, come on. Bring me to a judge.
|
|
|
25 |
MISTRESS QUICKLY
Ay, come, you starved bloodhound.
|
MISTRESS QUICKLY
Yeah, come on, you starved dog.
|
|
DOLL TEARSHEET
Goodman Death, Goodman Bones!
|
DOLL TEARSHEET
Master Death! Master Bones!
|
|
|
MISTRESS QUICKLY
Thou atomy, thou!
|
MISTRESS QUICKLY
You skeleton, you!
|
|
|
DOLL TEARSHEET
Come, you thin thing, come, you rascal.
|
DOLL TEARSHEET
Come on, you thin thing; come on, you lean deer!
|
|
|
FIRST BEADLE
Very well.
|
FIRST BEADLE
Very well.
|
|
Exeunt |
They exit. |






