SparkNotes: Free Study Guides No Fear Shakespeare: The Bard made easy SparkCharts: Just the facts TestPrep: SAT, ACT, and more 101s: College texts condensed Subject Finder: Browse by subject SparkCollege: Get in! SparkLife: 100% study-free home_bottom home_top BN_link
Biology
 
History
 
Literature
 
Shakespeare
 
Home : Henry IV Part 1 : Act 1, scene iii : page 31 Read the Study Guide: Henry IV Part 1
Get the book: Buy it online at Barnes & Noble
Tell a friend: Email this page
Henry IV Part 1
No Fear Shakespeare
NAVIGATE  

 Previous Page Next Page 
Original Text Modern Text
 NORTHUMBERLAND
                          Yea, my good lord.
  Those prisoners in your Highness' name demanded,
  Which Harry Percy here at Holmedon took,
  Were, as he says, not with such strength denied
25 As is delivered to your Majesty:
  Either envy, therefore, or misprison
  Is guilty of this fault, and not my son.
NORTHUMBERLAND
Yes, my Lord. The prisoners you asked for, which my son Harry Percy captured at Holmedon, were not kept from you in anger. He's already told you that. Whoever told you my son meant to defy you was either mistaken or trying to make trouble. He's done nothing wrong.
 HOTSPUR
  My liege, I did deny no prisoners.
  But I remember, when the fight was done,
30 When I was dry with rage and extreme toil,
  Breathless and faint, leaning upon my sword,
  Came there a certain lord, neat, and trimly dressed,
  Fresh as a bridegroom, and his chin new reaped
  Showed like a stubble land at harvest home.
35 He was perfumèd like a milliner,
  And 'twixt his finger and his thumb he held
  A pouncet box, which ever and anon
  He gave his nose and took 't away again,
  Who therewith angry, when it next came there,
40 Took it in snuff; and still he smiled and talked.
  And as the soldiers bore dead bodies by,
  He called them untaught knaves, unmannerly,
  To bring a slovenly unhandsome corse
  Betwixt the wind and his nobility.
45 With many holiday and lady terms
  He questioned me; amongst the rest demanded
  My prisoners in your Majesty's behalf.
  I then, all smarting with my wounds being cold,
  To be so pestered with a popinjay,
50 Out of my grief and my impatience
  Answered neglectingly I know not what—
  He should, or he should not; for he made me mad
  To see him shine so brisk and smell so sweet
  And talk so like a waiting-gentlewoman
HOTSPUR
Sir, I didn't hold back any prisoners. But I remember this: when the battle ended, I was exhausted with rage and exertion. I was out of breath, dizzy and bent over. All of a sudden a man approached me, neat, clean, and tidily dressed, like a bridegroom. His beard was freshly shaven, like a newly plowed field. He wore fancy cologne and he carried a perfume box, which he kept raising to his nose as he smiled and talked on. Whenever soldiers walked past, bearing dead bodies, he called them rude hoodlums for bringing a foul, disgusting corpse within breathing distance of him. He interrogated me, with his fancy language, and demanded that I give him my prisoners, to be taken on your behalf. There I was, with the cold aggravating all my wounds, being pestered by this idiot. In my grief and impatience, I gave him some kind of answer. I don't even remember what I said—he could take them, or he couldn't.

 Previous Page Next Page 
IPOD SPARKNOTES
Read SparkNotes on your iPod.
More...
Study Guides
Learn more about the subject you're studying with these related SparkNotes.
Henry IV, Part 1

Message Boards
Ask a question on the SparkNotes community boards.
Henry IV, Part 1
Shakespeare
Staging Shakespeare's Plays

SparkCharts
Printable, portable charts on this subject.
Shakespeare

Help | Feedback | Make a request | Report an error | Send to a friend
No Fear Shakespeare
NAVIGATE  
Contact Us | Privacy Policy | Terms and Conditions | About | Sitemap
©2008 SparkNotes LLC, All Rights Reserved.